É a expressão característica do fatalismo muçulmano.
Maktub significa: "estava escrito"; ou melhor, "tinha que acontecer".
Essa expressiva palavra dita nos momentos de dor ou angustia,
Não é um brado de revolta contra o destino,
Mas sim, a reafirmação do espírito plenamente resignado diante dos desígnios da vida.
"Espera que o corte é fundo, mas com o tempo regenera
Quem arruma problema, de problema se alimenta
Quem arruma problema, de problema se alimenta
Quem procura acha, e quem pede é atendido
Então saiba onde procurar, e selecione os seus pedidos"
Oriente- Vida longa mundo pequeno
Status: Quase me convencendo da minha sina. Do meu "maktub"
Boa tarde, quem semeia ventos colhe tempestades, quem pede nem sempre é atendido, se lhe fizer um pedido, sou atendido?
ResponderExcluirAG
Olá, regressei na esperança de encontrar uma nova publicação, não aconteceu, assim, aproveito para lhe dizer que vou tentar divulgar o seu blog e para lhe desejar resto de boa semana.
ResponderExcluirAG
Lindo espaço... Parabéns!
ResponderExcluirA vida seria bem mais fácil se acreditasse nesse 'tinha de ser' ou 'estava escrito'.
ResponderExcluirPorém, com a passagem do tempo estou quase a acreditar porque há coisas depois fazem sentido e se encaixam.
Beijo
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirMariana Penna...
ResponderExcluirO fatalismo árabe está arraigado na própria cultura.... Estava Escrito... tinha que acontecer....Não há como escapar.... e tantas outras expressões.....
O post é muito interessante....
Vim aqui deixar um abracito para essa escritora doce e talentosa.....
ResponderExcluirNa verdade, vim para ver se tinha algo novo....
Mas reli o post..... pois hoje me lembrei de ti... Fui a um sebo buscar um livro antigo e encontrei o Maktub do Malba Tahan.... uma coletânea de contos árabes, ondem, em cada final, temos o fatalismo árabe!!!